Are checks written from one member to another subject to holds when deposited at Shared Branches?

Yes. Such deposits will be processed as any other deposited check.