Provide proof of payment to the biller. Select Pay a Bill » Activity » History and find the payment. Select Proof of Payment. If the biller insists that a payment by check has not arrived, you can initiate a stop payment.