After you log in to the Mobile app, tap Pay & Transfer » Deposit a Check. Review and accept the terms and conditions, then follow the prompts to deposit your check.