1. Ayúdanos a moldear el futuro de UFCU respondiendo nuestra breve encuesta de preferencias.
2. Participarás para ganar una de tres tarjetas de regalo virtuales de $10.

Actividades que califican

Para calificar por una tarjeta de regalo virtual de $10, debes completar la encuesta antes del viernes, 2 de enero de 2026, a las 11:59 PM CST. O envía una tarjeta de 3" x 5" escrita a mano, sin cargo ni obligación, con tu nombre, dirección postal, correo electrónico, teléfono, edad, y número de cuenta como Miembro, si aplica (toda la información debe incluirse para que la participación sea válida), a “Tu voz, tu futuro”, Attn: Lester Alvarez, PO Box 9350, Austin, Texas 78766-9350.

¡Gracias por contribuir al rumbo de nuestra cooperativa!

---

Términos, condiciones, y restricciones completas

1. No se requiere compra.
2. ELIGIBILIDAD DE LA PROMOCIÓN. Se requiere membresía de UFCU. Los Miembros deben tener un número de seguro social válido. Cualquier Miembro que complete la encuesta de preferencias desde el martes, 16 de diciembre de 2025, a las 12:01 AM, hora estándar del Centro (“CST”), hasta el viernes, 2 de enero de 2026, a las 11:59 PM CST, participará automáticamente. Para calificar para el sorteo, las personas deben tener 18 años o más y ser residentes de Estados Unidos. Empleados, integrantes de la junta directiva y comités de UFCU, así como sus familiares directos que vivan en el mismo domicilio no son elegibles.
3. Alternativamente, para participar vía correo postal, envía una tarjeta de 3" x 5"escrita a mano, sin cargo ni obligación, con tu nombre, dirección postal, correo electrónico, teléfono, edad, y número de cuenta como Miembro, si aplica (toda la información debe incluirse para que la participación sea válida), a “Tu voz, tu futuro”, Attn: Lester Alvarez, PO Box 9350, Austin, Texas 78766-9350.
4. PREMIO. UFCU otorgará tres (3) tarjetas de regalo virtuales con un valor de $10.00 cada una.
5. Probabilidades. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas. Se aplican algunas restricciones. No se permite sustituir el premio.
6. La participación y elegibilidad en esta promoción de premios se basa en una encuesta completada por cada Miembro elegible. La participación se basará en un nombre por persona; independientemente de la información proporcionada para este sorteo. Los ganadores serán seleccionados mediante un sorteo aleatorio el jueves, 8 de enero de 2026 o cerca de esa fecha. Se coordinará con los ganadores la entrega o el envío del premio. Los premios solo se otorgarán si los participantes cumplen con estas reglas oficiales.
7. Los ganadores del premio son responsables de todos los impuestos federales, estatales, locales, u otros cargos que puedan estar asociados o imponerse al ganador de cualquier premio en esta promoción.
8. Nulo donde esté prohibido o restringido por la ley. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales, y locales.
9. Al aceptar el premio, la persona ganadora autoriza el uso de su nombre y fotografía o atributos para fines publicitarios y promocionales sin compensación alguna.
10. TÉRMINOS ADICIONALES. Al participar en el sorteo, los ganadores aceptan cumplir con las reglas del mismo, y todos los ganadores, los miembros de su hogar, familiares y las personas que utilicen cualquier premio otorgado por UFCU, así como sus herederos, cesionarios, albaceas, y administradores, liberan y eximen a UFCU, sus directores, funcionarios, empleados, y agentes de cualquier reclamo, acción, demanda, derecho de acción, y daños que puedan tener ahora o en el futuro, derivados del uso de cualquier premio, incluyendo lesiones personales o muerte. Los nombres completos y las ciudades de origen de los ganadores pueden ser utilizados con fines publicitarios y de promoción sin compensación alguna.
11. Las siguientes personas no son elegibles para participar o ganar el sorteo: voluntarios, contratistas independientes, y empleados de UFCU, así como todos los miembros inmediatos de sus familias (cónyuge, padres, hijos, hermanos, suegros, y/o miembros del hogar de cada uno). El sorteo está destinado únicamente para visualización y participación en Estados Unidos donde esté permitido y debe interpretarse y evaluarse únicamente bajo las leyes federales, estatales, y locales.
12. DISPUTAS. El participante acepta que: (a) cualquier disputa, reclamo o causa de acción que surja o esté relacionada con esta promoción, o con cualquier premio otorgado, se resolverá de manera individual, sin recurrir a ninguna acción colectiva, y exclusivamente en un tribunal federal o estatal ubicado en el Estado de Texas; el participante se somete a la jurisdicción personal exclusiva de dichos tribunales en el Estado de Texas para cualquier disputa de este tipo y renuncia irrevocablemente a cualquier derecho a objetar dicha jurisdicción; (b) cualquier reclamo, fallo, o adjudicación se limitará a los costos reales desembolsados, pero en ningún caso a honorarios de abogados; y (c) bajo ninguna circunstancia se permitirá al participante obtener indemnizaciones, y el participante renuncia a todos los derechos a reclamar daños punitivos, incidentales, consecuentes, o de cualquier otro tipo, distintos a los gastos reales desembolsados, así como a cualquier derecho de multiplicar o aumentar de otro modo dichos daños. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO CUAL LO ANTERIOR PUEDE NO APLICARTE. Todos los asuntos y preguntas relacionados con la construcción, validez, interpretación, y aplicabilidad de estas reglas oficiales, o los derechos y obligaciones del participante o del patrocinador en relación con la promoción, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Texas, sin dar efecto a ninguna norma sobre elección de ley o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Texas, de Estados Unidos o de cualquier otra jurisdicción) que pueda ocasionar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta al Estado de Texas.
13. La persona ganadora será notificada por teléfono o correo electrónico en la fecha correspondiente del sorteo indicada más abajo. Para reclamar el premio, la persona ganadora debe responder a la notificación por teléfono o correo electrónico dentro de los tres (3) días calendario siguientes; de lo contrario, perderá el premio. En caso de que no se pueda contactar a la persona ganadora, no se reciba su respuesta a tiempo, o la persona ganadora decline el premio, UFCU se reserva el derecho de elegir una persona ganadora alternativa mediante sorteo aleatorio entre todos los participaciones restantes elegibles, a más tardar tres (3) días calendario después de que UFCU tenga conocimiento de que el premio no fue reclamado. Todas las decisiones son finales y quedan a entera discreción de UFCU. Cada premio se otorgará mediante un sorteo aleatorio entre todos los participaciones elegibles.

Número de ganadores	Premio	Fecha límite de recepción de participaciones enviadas por correo	Fecha del sorteo
1	$10	1/07/2026	1/08/2026
1	$10	1/07/2026	1/08/2026
1	$10	1/07/2026	1/08/2026

 

UFCU puede suspender o modificar las reglas oficiales de la encuesta Tu voz, tu futuro en cualquier momento sin previo aviso. Todos los derechos reservados.